Владимир Зеленский опубликовал фотографию, на которой он стоит вместе с супругой Еленой Зеленской в рубахе, похожей на российскую косоворотку.Эта одежда имеет отличительную черту - стоячий воротник, застегивавшийся на пуговицы сбоку, а не как у традиционных украинских мужских сорочек — посередине.
Пользователи Сети возмутились работой стилистов президента, а российские СМИ уже пишут, что Зеленский якобы поздравил украинцев с Днем вышиванки в российской косоворотке.
По его словам, вышиванки разработал дизайнер Артем Климчук. За основу взяли национальный костюм днепропетровского региона. "Для востока Украины боковой разрез на рубашке был широко распространенным элементом. Он был очень популярен в XIX веке... Также мы использовали традиционные орнаменты региона и характерный вырез на рубашке для женщин квадратной формы. Мы стилизовали немного узоры, вышили их крестиком и ретязем", – ответил дизайнер.
Этнолог, сотрудница Института народоведения НАН Украины Оксана Космина в комментарии "Громадскье", оправдываясь, пояснила, что рубашки с косыми воротами действительно носили мужчины в разных регионах Украины.
Однако в образе президента по крою, расположению орнамента и композиции вышивки не считывается, что это аутентичная украинская вещь.
"Но также это не русская рубашка. Я бы сказала, это не очень удачное современное новообразование", — уточнила Оксана Космина.Этнофотограф Анна Сеник тоже говорит, что подобные вышиванки в Украине достаточно распространены, поэтому назвать их чисто русскими нельзя. Первая леди, по словам эксперта, появилась в блузке, а не традиционной вышиванке.